[#37楼] 第37章 阴影与微光
楼主:北方长毛马 · 发表于本楼 · 全文 1619 字 · 阅读约 4 分钟 · 主题:《重生港大:救赎港大boy》早晨的阳光很好,透过日语系教室的窗户,在浅木色的课桌上投下温暖的光斑。黄志峰坐在靠窗的位置,手里拿着一本同声传译的练习材料,指尖轻轻点在纸面上,嘴唇无声地开合,默念着上面的日文段落。他的侧脸在阳光下显得很干净,睫毛很长,在眼睑下投出小片阴影,神情专注,嘴角带着很淡的、但真实的笑意。
讲台上,指导老师刘教授正在讲解下一届校级同声传译大赛的注意事项。刘教授五十岁上下,戴着金丝边眼镜,头发梳得一丝不苟,声音平稳有力:“……校级大赛的初赛定在下周五,参赛稿件提交截止时间是本周三下午五点。注意,稿件必须是独立原创,任何形式的抄袭、借鉴,一经查实,立即取消参赛资格,并记入学术诚信档案。这不是小事,关系到你们未来的职业生涯,都听清楚了吗?”
教室里响起稀稀拉拉的回应。黄志峰用力点头,手指无意识地着稿纸边缘。这份稿件他准备了两个月,从选题到翻译再到打磨,每一个词都反复推敲,甚至请教了在联合国工作的学长。他想用这场比赛证明自己,证明他己经从那些阴影里走出来,可以站在光下,用自己热爱的语言,去传达声音,去连接世界。
下课铃响了。刘教授合上教案,目光在教室里扫了一圈,最后落在黄志峰身上。
“黄志峰,”他开口,声音没什么起伏,“来我办公室一趟。”
黄志峰愣了一下,随即点头,起身收拾书包。旁边的同学投来好奇的目光,他微微抿唇,没说什么,只是快步跟上刘教授的背影。
办公室在走廊尽头,门虚掩着。黄志峰敲了敲门,里面传来刘教授的声音:“进。”
他推门进去。办公室不大,书架上堆满了语言学的专业书籍,空气里有淡淡的墨水和旧纸张混合的气息。刘教授坐在办公桌后,面前摊着几份文件。看到黄志峰进来,他抬了抬下巴,示意他关门。
门在身后轻轻合上,隔绝了走廊里的喧嚣。办公室里很安静,只有墙上挂钟秒针走动的滴答声。
“坐。”刘教授指了指对面的椅子。
黄志峰依言坐下,背脊挺首,双手放在膝盖上。他察觉到刘教授的脸色有些沉,不像平时上课时那样温和,心里莫名升起一丝不安。
“你的参赛稿件,”刘教授开口,从文件夹里抽出一份打印好的文稿,推到他面前,“我看完了。”
黄志峰的目光落在那份稿件上。首页是他亲手写的标题:《跨文化交际中的非语言符号差异研究——以中日商务谈判为例》,字迹工整清晰。这是他最用心的一份作品。
“写得不错,”刘教授顿了顿,手指在桌面上敲了敲,眼神很锐利,“选题有新意,案例分析详实,翻译也精准流畅。如果真是你独立完成的,拿个校级金奖,问题不大。”
“是我独立完成的。”黄志峰立刻说,声音有点急,但很清晰,“老师,所有的文献查阅、案例收集、翻译打磨,都是我亲手做的。我有完整的创作记录和修改草稿,可以随时提供。”
刘教授看着他,看了几秒,然后从抽屉里拿出另一份文件,推到他面前。
“那这个,你怎么解释?”
黄志峰低头看向那份文件。是几页打印出来的聊天记录截图,还有一份文档的相似度比对报告。聊天记录里,一个匿名账号在向另一个人兜售“同声传译大赛保过稿件”,声称是“内部渠道流出的真题范文”,还附了几张文档截图——截图的段落,和黄志峰稿件里的核心案例分析部分,重合度高达80%。
而那份相似度比对报告,更是刺眼地标注着“总体相似度85%”,结论是“高度疑似抄袭或不当借鉴”。
黄志峰的脸色瞬间白了。他拿起那几张纸,手指微微发抖,快速浏览着上面的内容。越看,心越沉。那些截图里的段落,用词、句式、甚至引用的案例细节,都和他的稿件几乎一模一样,只是调整了语序,替换了几个无关紧要的连接词。
“这……这不是我的……”他的声音开始发抖,喉咙发紧,“老师,我从来没有买过什么‘保过稿件’,这些截图是伪造的!我的稿件是我自己写的,我……”
“相似度85%,”刘教授打断他,声音很冷,“黄志峰,学术诚信是底线。学校对抄袭行为是零容忍,尤其是这种级别的大赛。一旦查实,不仅是取消参赛资格,还会记入档案,影响你未来的保研、就业,甚至整个职业生涯。你明白这意味着什么吗?”
[楼主补充] 博阅061文库 提示:以上为《重生港大:救赎港大boy》最新章节 第37章 阴影与微光。北方长毛马 持续更新中,敬请关注后续。